Szolgáltatások
programok
2012. február
HKSzCsPSzV
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829
html plain titleonly titleandlead full need dontneed 1000
Hírlevél feliratkozás
partnereink
BudapestPortál
Fővárosi Oktatási Portál
Budapesti Ifjúsági Portál
Én iskolám
FOK
ESZA Társadalmi Szolgáltató Nonprofit Kft.
AFIOE logo
Német
Betűméret csökkentéseBetűméret növelése
Cikk nyomtatása
2010. 03. 03. szerda
Profizmus a szövegértésben és a szövegalkotásban

A január elején lebonyolított iskolai fordulók után megrendezésre került a német nyelvi szövegértési és szövegalkotási verseny fővárosi döntője is.

A meghirdetett szövegértési és szövegalkotási verseny több száz diákot mozgósított főváros szerte. Megközelítőleg 20 iskola döntött amellett, hogy megrendezi a verseny 1. iskolai fordulóját és indít versenyzőt a fővárosi döntőben. A verseny egyik fő célja a szövegértési kompetenciaterület erősítése volt. A gyakorlati használhatóság területére átültetve ez azt jelenti, hogy az idegen nyelvet tanuló diák különböző szövegkörnyezetből, témából származó szövegfajták felismerésére és értelmezésére kell, hogy képessé váljon. A versenyzők 2 kategóriában mérték össze tudásukat. A tanulók autentikus szövegekhez kapcsolódó magyar nyelvű kérdéssort oldottak meg. A verseny lényege az volt, hogy a diákok visszajelzést kapjanak arra vonatkozóan, hogyan tudnák megállni helyüket idegen nyelvi környezetben, tudnák-e értelmezni a turisták számára összeállított információs anyagokat: közlekedési információs kiadványok, szállásprospektusok stb. szövegeit. Továbbá képesek-e arra, hogy valóságosnak megfelelő szituációban írásban helyesen megnyilatkozzanak.

Már az érdeklődés is bebizonyította a verseny létjogosultságát. A visszajelzésekből megállapítható volt, hogy a tanárok hasznosnak tekintették az iskolai fordulót, s annak időzítését is, hiszen a január eleji időponttal gyakorlatilag a félévi hajrá idején lehetett mozgósítani, illetve motiválni a tanulókat. Ráadásul a szóbeli kifejező készség és a megszólaláshoz kapcsolódó, gyakran meglévő nyelvi gátlás, ezen a versenyen nem volt akadály. A diákok változatos sikerrel, sokan kiemelkedő teljesítménnyel hálálták meg a felkészítő tanáraik segítő munkáját. Dicséretet érdemel minden fővárosi versenyző, aki döntőbe jutott, s köszönet illeti a felkészítő tanárok munkáját is.

A jó hangulatban lezajlott döntő eredményeiről a diákok a honlapon keresztül értesülhettek. A helyezetteket a nyelvi versenyek lezajlását követően megrendezendő díjkiosztóra a későbbiekben hívjuk meg, ahová szeretettel várjuk felkészítő tanáraikat is.

csopotkép szövegértési verseny nagy


Forrás: Faluközi Norbert

 

Kormos László
pedagógiai szakértő - német nyelv

Kapcsolódó oldalak
Tehetségháló
Könyvtárporta - Fővárosi oktatási intézmények könyvtári oldala
EU-s MFPI-projektek
MFPI Weszely Galéria
Egész életen át tartó tanulás program - Leonardo da Vinci
Agressziókezelés
Fővárosi szakmacsoportos kerettanterv-tervezetek
achív MFPI honlap